【รีวิว】個人的な体験 (รอยชีวิต)

หนังสือ『個人的な体験』(รอยชีวิต)
ผู้เขียน : 大江健三郎 (โอเอะ เค็นซาบูโร)
ผู้แปล : เดือนเต็ม กฤษดาธานนท์
วันที่อ่าน : 11 ต.ค. 62 - 21 ต.ค. 62

คำคมจากหนังสือ "個人的な体験 (รอยชีวิต)"

เขารู้สึกเหมือนว่าตนได้หนีรอดมาจากวงล้อมของคนแปลกหน้า
และกลับคืนสู่ครอบครัวที่แท้จริงของตน
- หน้า 175 -

เบิร์ดคิดถึงลูกชายและตัดสินได้ว่าทารกนั้นยังไม่สามารถกลัวได้
เบิร์ดจึงรู้สึกโล่งอก
แต่เป็นความโล่งอกที่น่าสงสัยและเปราะบาง
- หน้า 270 -

ผมรู้สึกว่าเบิร์ดตอนอายุยี่สิบ ไม่เคยท้อใจแบบนี้เลยนี่นา
ยังกับว่ามีบางสิ่งบางอย่างที่ทำให้คุณกลัวมาก ๆ
และคุณพยายามวิ่งหนีมันอยู่
- คิคุฮิโกะ, หน้า 272 -

จากทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันได้เคยครอบครองเมื่อตอนอายุยี่สิบปีนี้
มีแค่สิ่งเดียวที่ฉันไม่สูญเสียไปก็คือชื่อเล่นตอนเด็ก ๆ
- เบิร์ด, หน้า 272 -

ทุกอย่างที่ผมอยากทำก็คือ
เลิกเป็นผู้ชายที่เอาแต่วิ่งหนีและหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ
- เบิร์ด, หน้า 275 -